Умови використання
Оновлено: 28 жовтня 2026
Це переклад для зручності. У разі розбіжностей діє англійська версія.
Сервіс
Cimbor — особистий помічник у Telegram, який надає Михайло Брич, самозайнятий розробник в Іспанії. Безкоштовний акаунт створюється автоматично, коли ти запускаєш бота (кількість нових реєстрацій на день може бути обмежена). Cimbor активно розвивається, функції можуть змінюватись або прибиратись.
Твій акаунт
Акаунт прив'язаний до твого Telegram-акаунта. Бережи доступ до нього. Ти відповідаєш за вміст, який надсилаєш.
Допустиме використання
Не використовуй Cimbor для незаконних дій, для зберігання вмісту, на який не маєш прав, для зловживання сервісом чи його перевантаження, а також для спроб отримати доступ до чужих даних.
Ліміти
Кожен тариф має денні й місячні ліміти на AI-запити, голосові повідомлення і місце для документів; їх показує команда /plan. Функції на кнопках працюють і тоді, коли AI-ліміт вичерпано.
Тарифи й оплата
У Cimbor є безкоштовний тариф (Free) і дві платні помісячні підписки: Plus за €2,99 на місяць і Pro за €4,99 на місяць. Ціни з ПДВ. Актуальні ліміти кожного тарифу показує /plan і цей сайт. Ми можемо змінювати ціни чи ліміти на майбутні періоди й заздалегідь повідомимо про це в боті.
Оплату обробляє Stripe; ціна на сторінці оплати включає ПДВ твоєї країни. Підписка поновлюється автоматично щомісяця, доки її не скасуєш. Скасувати можна будь-коли в боті (/plan → Керувати підпискою); платний тариф діє до кінця оплаченого періоду. Гроші за поточний період не повертаються, крім випадків, коли цього вимагає закон. Споживачі в ЄС мають 14-денне право відмови; починаючи користуватись платними функціями, ти просиш почати надання сервісу одразу і визнаєш, що після надання сервісу це право втрачається. Коли підписка закінчується, акаунт переходить на Free: дані зберігаються, діють ліміти Free.
Ті, хто приєднався до запуску платних тарифів, зберігають ліміти Early до 30 листопада 2026 року, а потім переходять на Free.
AI може помилятись
Cimbor використовує AI, щоб розуміти повідомлення, і може неправильно прочитати дату, ім'я чи суму. Перевіряй важливі нагадування, зустрічі й платежі. Cimbor не замінює офіційних документів чи професійної консультації.
Доступність і відповідальність
Сервіс надається «як є», без гарантій. Наскільки дозволяє закон, ми не відповідаємо за непрямі збитки, пропущені нагадування чи втрату даних, а наша загальна відповідальність обмежена сумою, яку ти сплатив за останні 12 місяців. Ніщо тут не обмежує твоїх прав споживача за законодавством Іспанії та ЄС.
Припинення
Ти можеш будь-коли перестати користуватись Cimbor і видалити акаунт у боті (/settings → Небезпечна зона). Ми можемо призупинити акаунти, які порушують ці умови.
Право і контакт
Ці умови регулюються правом Іспанії. Контакт: brychmykhailo@gmail.com.